Компас по минувшим векам

В Национальном музее РК состоялась презентация небольшой по объему,

но важной и значимой для понимания народной культуры книги.

Это «Словник по традиционной материальной культуре коми». Финансовые средства на ее издание были выделены по программе «Сохранение

и развитие государственных языков РК» республиканским Министерством национальной политики.

Книга знакомит с основными видами крестьянской утвари, быта, орудиями труда. Теперь многие из некогда обиходных вещей уже не отыскать в крестьянских домах, они сохранились лишь в музеях. На музейные коллекции в описании традиционной материальной культуры коренного народа республики и опирался автор «Словника», сотрудник Национального музея Владимир Липин. Он уже много лет плодотворно изучает назначение охотничье-рыболовецкого снаряжения, посуды, бондарной и лубяной утвари, орудий для обработки льна и ткачества.

Структура «Словника» проста и понятна: в нем приведены названия предметов из литературного коми языка, даны диалектные разновидности, а также перевод на русский язык. Новая книга, можно сказать, стала своего рода компасом в залах музея, посвященных истории Коми края. Ведь назначение многих выставленных экспонатов дети и молодежь не знают и даже не предполагают. Теперь они смогут больше узнать об огромном пласте предметов, бытовавших в прошлые века.

Александра СТЕПАНОВА.

ТАКЖЕ В РУБРИКЕ

№83 (3757) - 26 апреля 2008 года